Holländisch-Französisch Übersetzung für vertonen

montrer
Après 40 ans d'application, le droit communautaire de la concurrence avait commencé à montrer des signes d'essoufflement. Na 40 jaar van kracht te zijn geweest, begon het communautaire mededingingsrecht tekenen van slijtage te vertonen. Je vous assure que tel cinéaste d'un pays tiers n'a pu montrer son film que lorsqu'il était invité dans des festivals européens du cinéma. Ik kan u verzekeren dat die ene regisseur uit dat derde land zijn film hier alleen heeft kunnen vertonen dankzij een uitnodiging voor een Europees filmfestival.
désigner

exposer
indiquer
offrir
présenter
Bien évidemment, les conseils scientifiques que nous utilisons peuvent souvent présenter des points faibles. Natuurlijk kan het wetenschappelijk advies dat we gebruiken, heel vaak tekortkomingen vertonen. À la fin de la décennie, les habitants ont commencé à présenter les symptômes de la fluorose squelettique. Tegen het eind van het decennium begonnen de mensen symptomen van botsclerose te vertonen. Néanmoins, l'Agence européenne de la sécurité aérienne continue de présenter de nombreux manquements, surtout en ce qui concerne sa capacité à fonctionner d'une manière efficace et rentable. Het Europees Agentschap voor de veiligheid van de luchtvaart blijft een groot aantal tekortkomingen vertonen, met name een onvermogen om op een efficiënte en kosteneffectieve manier te functioneren.
prouver